הם יוצאים לחופשה, נכונים להירגע ולשכוח מהצרות, אבל עוד בטרם התיישבו על כיסא נוח עם קוקטייל ביד או סיירו בשדרה בעיר זרה, האגרסיות מתפרצות: מדוע "טיסת השוקולד" בישראייר היא רק דוגמה קיצונית להתנהגות שכיחה, ואיך קרה שמספר מקרי התוקפנות בטיסות קפץ ממאות לאלפים בשנה