גם לספר חדש של חוקרת התרבות שרה חינסקי, שיוצא שבע שנים אחרי מותה, יש איכות של פצצה מתקתקת

בספר החדש מנתחת חוקרת התרבות איך בעוד פרשנות האמנות המקומית ראתה עצמה כמודרניסטית ואוניברסלית, היא שירתה באופן סמוי (ולכן יעיל) את הלאומיות הציונית