לנתק את שירי היידיש מיום השואה

מדוע גם שירים שאין להם שום קשר לשואה מושמעים ? אפילו בגרסתם העברית ? רק ביום המסוים הזה, ואיך כל זה קשור לטענה בעניין העברית המזרחית