המירור
לא מצייתת לאף אחד
מיום ליום נראה שהכלה המלכותית הולכת ותופסת מקום לא רק כאייקון אופנתי, אלא גם כמובילת דעת קהל של ממש.
לקראת הטקס היא ונסיך הכתר שלה (היא גם בחורה מעשית) ישבו עם הבישוף מקנטרברי לפגישה מקדימה.
במהלך הפגישה, הם והבהירו לו שקתרין הולכת לעשות "כמעשה דיאנה" ולא מתכוונת להגיד כי היא תציית לנסיך במהלך נישואיהם.
הכי הרבה היא הסכימה לצירוף: love, comfort, honour and keep ואנחנו אומרים, בתרגום זה היה יכול להישמע הרבה יותר גרוע.