הנסיכה הקסומה / ויליאם גולדמן
מי לא מכיר את הנסיכה הקסומה? שיקום תיכף ומייד ויחזיר את הסופגנייה שהוא קיבל.
באטרקאפ (או נורית או מרגנית אם תרצו, תלוי בתרגום) גרה בחווה בפלורין ומתאהבת בנער החווה שלהם, ווסלי. הוא מחליט לנסוע רחוק על מנת להרוויח כסף לממש את אהבתם ולהתחתן.
לא הרבה זמן אחרי מגיעות ידיעות ששודד הים הידוע לשמצה רוברטס האיום השתלט על ספינתו של ווסלי וכידוע – רוברטס האיום לא לוקח שבויים.
באטרקאפ הרוסה ונודרת שלא לאהוב לעולם.
המפרדינק, נסיך פלורין, רוצה את באטרקאפ ככלה. והיא מתוך ייאוש נעתרת. מעט זמן לפני החתונה היא נחטפת וכאן מתחיל מסע הרפתקאות עם הרבה ניסים ונפלאות, גמדים, אנשים עם שש אצבעות, ענקים ועוד ירקות.
זה ספר קצת שמאלצי, אין מה לומר, אבל מלא הומור. לפעמים באמת צריך נס בשביל שאהבת אמן תחזיק ככה.
עוד פרט טריוויה מעניין הוא שגולדמן כותב את הספר כעיבוד מקוצר לספר של אחד, סיימון מורגנשטרן. למעשה, מורגנשטרן הזה הוא טריק ספרותי בסיפור של גולדמן. לכו תבינו.