מ"מלון גרנד בודפשט" ועד "ציידי האוצרות", רבים מהסרטים בפסטיבל ברלין חוזרים אל אירופה שבין שתי מלחמות העולם