למה להלביש את "טרטיף" של מולייר בשרוואל?

תמוהה מאוד ההחלטה של הבמאי אודי בן משה לעטוף את עלילתו של מולייר בתלבושות מזרחיות, אבל התרגום המשובח של אלי ביז'אווי והמשחק המצוין התגברו אפילו על זה. וגם: איך השתרשה הטעות ההיסטורית בהבנת המחזה