"פוליאנה" רואה אור מחדש בעברית. אבל למה פעמיים?

אחרי שהוצאת זמורה הוציאה תרגום חדש של ספר הילדים הקלאסי "פוליאנה" של אלינור הוג'מן פורטר, התברר שהמתרגמת עטרה אופק סיימה לתרגם את אותו ספר שאמור לראות אור בהוצאת מודן?אוקיינוס