הנה משהו שיכול להקל עליכם – וכנראה שבעיקר עליכן – את התחושות המגעילות של יום ראשון. תמונות פפראצי חדשות של קייט אפטון הצליחו לשגע את הרשת, משום שלמרבה התדהמה היא נראית כמו בן אדם אמיתי.
אפטון נחשבת לאחת הנשים היפות והסקסיות בעולם, ולרוב היא מצולמת במינימום בגדים (כמו, למשל, בשערים של הספורטס אילוסטרייטד) או עם איפור מוקפד (כחלק מהקפיין שלה לבובי בראון). היא גם נחשבת לפורצת דרך – אפטון התחילה את דרכה כדוגמנית סוג ג' שמצטלמת בעיקר בביקיני ואף פחות, ולא עונה למידות הדקיקות של הדוגמניות הנחשבות. אבל למרות זאת, היא הצליחה לעשות את הבלתי אפשרי בעולם הדוגמנות, ולעבור לליגה א', כולל שערים ב"ווג".
כעת, כאמור, משתחררות תמונות שלה במראה הנטורל: פנים נוטלות איפור ועם אדמומיות לא מחמיאה, שיער אסוף בקוקו פשוט ובתמונה אחת היא אפילו אוחזת בפינצטה ונראית כאילו היא עומדת לתלוש שערה סוררת מהשפם או מהנחיר.
לרגע על תחשבו שאני באה לרקוד על פרצופה האדמדם של אפטון, ולשמוח מכך שללא פוטושופ, מאפר וספר צמוד היא נראית ממש כמו כל אחת אחרת ברחוב. למעשה, בדיוק להפך. בניגוד להרבה נשים מפורסמות אחרות, שלא מעזות לצאת מהבית ללא שעתיים של התארגנות, אפטון "הרשתה" לעצמה לצאת לרחוב כמו שהיא, ובכך להוכיח עד כמה הפוטושופ משפיע על האופן המושלם וחסר הפגמים שבו מוצגות דוגמניות בפרסומות, ואי לכך משפיע גם לאופן הלא צודק שבו אנחנו שופטות את עצמנו.
אז תודה, קייט. אמנם מדובר בצעד אחד קטן שלך, אבל עבורנו, הנשים האמתיות בדיוק כמוך, זו כמעט ריצת מרתון.
וככה היא נראית על שער ה"ווג". אני מעדיפה את הגרסה הטבעית