אם לא די בכך שבפסטיבל לתיאטרון אחר לא יהיו השנה, לראשונה זה שנים, הצגות בערבית, אז מארגני הפסטיבל גם לא עמדו בהבטחתם לפרסם את התוכנייה בשפה זו