הטענה שהעלה המשורר והמתרגם בראיון ל"גלריה", בעניין חוסר היכולת ?של אנשי ימין להיות אמנים, הכעיסה את הח"כית מהבית היהודי