?????? ???? ?? ???? ?? ????????? ????? ??? ?? ??????? ????? ??????? (12) ????? ???? ????? ????? ??????? ????? ?????????