הרבה לפני ששמע על הזוג מורל ומחמוד כתב המחזאי חנא עידי, אמריקאי ממוצא פלסטיני, את המחזה "עובד שבת" על אהבת יהודייה ופלסטיני. בביקור בארץ לרגל העלאת ההצגה בחיפה הוא מספר למה גם בסיאטל השלווה הסכסוך לא נותן לו מנוח