הסדרה הבריטית חזרה למסך עם פרק מיוחד ומטלטל, ששב להציע תחזית מטרידה להשפעת הטכנולוגיה החכמה על חיינו