לטענת פעילים למען זכויותיהם כבדי שמיעה בצרפת, הדמויות משמשות בסיס לרוב הבדיחות וההומור בסרט