תקינות פוליטית היתה פעם כלי ליברלי לעיצוב תודעת ההמון, אך כיום היא גוססת. לחברה הערבית התייחס ביטן במונח "הם", ואילו ב"הדבר הזה" התכוון לקריאת המואזין