אחרי שהתברר מה קרה באמת מאחורי הקלעים של סצינות האונס ב"הטנגו האחרון בפריז" וב"מלכת הכביש", אנשי התעשייה המקומית מנסים להבין איפה נגמרת האמנות ומתחילה התקיפה המינית