הסדרה הבריטית החדשה "The Missing" מספרת בצורה רגשית ומתוחכמת על זוג אנגלי שילדם נעלם בטיול בצרפת. השימוש בשתי שפות הוא לא רק עניין אופנתי אלא חלק מהמתח