נעמי יואלי מרבה לבחון ביצירותיה זיכרון והיסטוריה לאומיים דרך סיפורים אישיים. עם עליית עבודתה החדשה, "אקס חמותי החורגת", שבה מוצגות אנקדוטות שסיפרה לה הפסלת אגי יואלי, היא מגלה למה נעלה אחת מהן במגירה