יוצרי "כמו מאהב אנגלי" ניסו להפיק קומדיה רומנטית מתוחכמת, אבל התוצאה מביכה. מעבר לסקסיזם ולשוביניזם, המסר של הסרט מתחזה לנועז, אלא שהוא שמרני ביותר ביחס לערכי המשפחה